Conheça "Heróis por Dentro", a nova série que estreia hoje no Cartoon Network e na HBO Max América Latina

Em um mundo onde as fronteiras entre ficção e realidade se fundem de maneiras inesperadas, a nova série animada Heróis por Dentro chega ao Cartoon Network e à HBO Max nesta sexta-feira, 3 de novembro, para mostrar o que acontece quando os heróis dos quadrinhos ganham vida!

Produzida na Coreia, a nova série acompanha os estranhos acontecimentos que ocorrem após o desaparecimento de Scott, um misterioso cartunista que, antes de sumir, criou 100 histórias em quadrinhos estreladas por 100 heróis diferentes. Depois que os quadrinhos se espalham pela cidade de São Francisco, Mike, um tímido garoto de 13 anos, acaba cruzando o caminho de uma das criações de Scott, a história do "Homem Chorão". Ao chamar o nome do herói, o garoto acaba invocando o Homem Chorão em carne e osso.

Logo, outros heróis dos quadrinhos de Scott começam a aparecer pela cidade em resposta aos chamados de seus novos portadores, que se autodenominam "os Leitores". No entanto, eventos estranhos começam a ocorrer quando os heróis começam a cumprir as ordens de seus portadores. Com o caos instaurado na cidade e os super-heróis sendo usados pelos Leitores para seus próprios fins, Mike embarca em uma jornada para descobrir o segredo por trás das criações de Scott e seu misterioso desaparecimento.

A série de 11 episódios foi criada e produzida por Million Volt Animation Studios e licenciada por DeAPlaneta Entertainment para a América Latina. Todos os onze episódios já estão disponíveis no HBO Max e o primeiro deles será lançado hoje às 19:00h, no Cartoon Network. Se você quiser continuar assistindo à série na TV, preste atenção, pois ela será transmitida da seguinte forma:

• De 6 a 17 de novembro, de segunda a sexta-feira, um episódio será transmitido diariamente, às 11h e às 23h. Na sexta-feira, dia 17, será transmitido um episódio duplo, os episódios 10 e 11.
• Nos sábados 11 e 18 de novembro, às 11:00hrs, você pode desfrutar de maratonas com todos os episódios lançados durante a semana.
• No domingo, 26 de novembro, às 14h e às 23h, haverá uma maratona final com todos os 11 episódios da série.

Como você pode ver, a estreia de Heróis por Dentro fará parte do especial do mês do Cartoon Network, que será um evento estrelado pelos super-heróis do canal. Os espectadores também poderão assistir a episódios e filmes de Os Jovens Titãs em Ação e outros títulos populares, como Shazam! e A Família Mitchell e a Revolta das Máquinas, que estreia nas telas do Cartoon hoje à noite.

Toonami Powered by Crunchyroll anuncia novos lançamentos após 1 ano sem novidades: Keep Your Hands Off Eizouken! e Laid-Back Camp serão exibidos no Cartoon Network

E depois de mais de 1 ano finalmente temos novidades em relação ao bloco Toonami Powered by Crunchyroll, já que a Crunchyroll anunciou hoje (27), em um evento no México, que Keep Your Hands Off Eizouken! e Laid-Back Camp chegarão a programação do bloco do Cartoon Network. Keep Your Hands Off Eizouken! estreará no canal em abril, enquanto a primeira e segunda temporadas de Laid-Back Camp chegam em maio. No dia seguinte à sua estreia, os episódios dublados e não censurados estarão disponíveis no Crunchyroll para assinantes premium. Uma data de estreia para ambas as séries será anunciada em breve.

Keep Your Hands Off Eizouken! conta a história de Midori Asakusa, que acredita que "uma boa ideia é tudo num anime”. Ela vive anotando suas ideias, mas ainda não começou a criar seu próprio anime por se sentir insegura. Sayaka Kanamori é uma garota metida a produtora que reconhece o talento de Asakusa. Quando as duas descobrem que uma outra colega, Tsubame Mizusaki, sonha em se tornar animadora, formam um clube de animação e colocam a imaginação em prática. O popular mangá de Sumito Owara receberá tratamento VIP nas mãos do premiado diretor Masaaki Yuasa e do estúdio de animação Science Saru!!

Elenco de dublagem:

• Midori Asakusa, na voz de Fernanda Crispim
• Sayaka Kanamori, na voz de Gisele Vechin
• Tsubame Mizusaki, na voz de Nathalia Guillen
• Direção de dublagem: Bruno Azevedo

Já Laid-Back Camp se centra em Nadeshiko, uma estudante de ensino médio que se mudou de Shizuoka para Yamanashi, decide visitar o famoso Monte Fuji. Ela pedala até Motosu, mas se vê forçada a recuar por conta do mau tempo. Acaba desmaiando de cansaço e acorda num lugar desconhecido, sem saber como voltar para casa. Felizmente, é salva por Rin, uma garota que gosta de acampar sozinha. 

Na segunda temporada, Rin Shima pilota seu adorado scooter até o lago Hamana. É seu terceiro dia acampando. A viagem é longa, mas agradável. Ela estaciona à beira de uma praia e pensa: "Amo acampar sozinha". Rin acaba influenciando Nadeshiko, quem sempre gostou de acampar, cozinhar e se divertir em grupo. Agora, Nadeshiko também quer tentar acampar sozinha.

Elenco de dublagem:

• Rin Shima, na voz de Azumi Botsu
• Nadeshiko Kagamihara, na voz de Nina Carvalho
• Aoi Inuyama, na voz de Raíssa Bueno
• Chiaki Ogaki, na voz de Mariana Pozatto
• Narrador: Carlos Seidl
• Direção de dublagem: Bruna Nogueira

Como todos sabemos, o Toonami retornou à América Latina como parte de um acordo entre o Cartoon Network e Crunchyroll em agosto de 2020, inicialmente por um período de 1 ano, com a promessa de uma curadoria de animes que varia entre títulos disponíveis na plataforma e licenciados pelo canal. O primeiro foi Mob Psycho 100, que ganhou grande relevância na região graças à sua transmissão no bloco, e mais tarde estrearam as dublagens de Dr. STONE e RADIANT. Também foram exibidos no bloco títulos como Dragon Ball Super e Captain Tsubasa, que, embora tenham sido exibidos pelo por Toonami e possam ser vistos no Crunchyroll, são distribuídos por terceiros (Toei Animation e VIZ Media, respectivamente).

No final de fevereiro passado, soubemos que a WarnerMedia e a Crunchyroll, agora propriedade da Sony, tinham a intenção de trazer novidades para a marca no canal, planejando fazer um anúncio em março deste ano. Outros sinais de que as notícias sobre o bloco estavam a caminho eram a remoção definitiva de Captain Tsubasa do bloco para a exibição de apenas séries curadas pelo serviço (algo nunca visto antes), e mais tarde o aparecimento de novas peças de publicidade da plataforma de streaming no canal infantil anunciando sua recente fusão com a Funimation, o que sinalizou que a aliança não estava terminada.

Com Toonami de volta com novos lançamentos, e a chegada do "Wanimé" no Warner Channel, que trará as estreias de Bleach, Yashahime, Death Note e, em breve, Naruto, assim como todas as adições de anime que a HBO Max faz todo mês, podemos dizer que, agora mais do que nunca, a WarnerMedia está apostando fortemente na animação japonesa, e finalmente reconheceu o sucesso deles. 

Fonte: Crunchyroll

Cartoon Network anuncia "Sustos Ocultos de Frankelda", sua primeira produção original latinoamericana para HBO Max

A HBO Max estreia nessa sexta-feira a animação "Sustos Ocultos de Frankelda", a primeira produção original do Cartoon Network América Latina para a plataforma.

Frankelda é uma misteriosa escritora fantasma que, com a ajuda de seu mal-humorado livro encantado, conta histórias aterrorizantes a cada episódio. Nelas, meninos e meninas se encontram com gnomos, bruxas, monstros, sereias e outras criaturas arrepiantes que vão fazer com que elas sejam capazes de enfrentar seus próprios medos. Embora suas histórias sejam assustadoras, nada é o que parece: cada uma delas revela uma pequena pista para um mistério maior a ser solucionado ao longo de toda a temporada.

A série alia animação em stop-motion com recursos digitais, especialidade do Cinema Fantasma, um estúdio de animação, cinema e arte localizado na Cidade do México, fundada em 2011 pelos irmãos Arturo e Roy Ambriz com amigos e família. Por meio do uso lúdico da linguagem cinematográfica e do espírito de trabalho multidisciplinar, criam o que gostariam de ver

"Estamos muito emocionados em termos realizado o maior projeto em stop-motion na história do México, uma experiência audiovisual completa de 70 minutos desenvolvida em dois anos e durante ao longo da pandemia. Foi um verdadeiro desafio", comentam os irmãos Ambriz, criadores do Cinema Fantasma. "Tivemos a sorte de poder contar com todo o apoio e suporte do Cartoon Network e da HBO Max durante todo o processo criativo. Frankelda é uma série muito pessoal para nós, uma pequena homenagem à Cidade do México e um sonho realizado", completam.

"Foi uma grande experiência ver como um piloto de 3 minutos evoluiu para a série em stop-motion mais ambiciosa já produzida no México. Os irmãos Ambriz e a equipe do Cinema Fantasma superaram todas as nossas expectativas e temos certeza de que é um projeto divisor de águas na indústria de animação do México", explica Jaime Jiménez Rion, vice-presidente de conteúdo e produção original - Kids & Family LATAM. "Estamos muito emocionados em poder compartilhar as histórias de Frankelda através de HBO Max e esperamos que todos se divirtam (e se assustem!) tanto quanto a todos nós", completa.

A série estreia em toda a América Latina na próxima sexta-feira, dia 29, com toda a temporada disponível exclusivamente na HBO Max. No mesmo dia, o Cartoon Network terá uma exibição especial do primeiro episódio da série na faixa das 19h15. A produção faz parte dos conteúdos originais da marca que vão estar disponíveis somente na plataforma de streaming da WarnerMedia..